Resumo As Academias ao Ar Livre (AAL) são uma ótima alternativa para realização de atividade física (AF) de forma gratuita. O objetivo deste estudo foi verificar a prática de AF e fatores associados em reqüentadores das AAL de Pelotas-RS. Os participantes responderam a um questionário contendo questões demográficas, socioeconômicas, comportamentais, de saúde e relativas à utilização das AAL. Foi utilizada a versão longa do International Physical Activity Questionnaire para determinar o nível atividade física dos indivíduos e foram considerados suficientemente ativos aqueles que relataram pelo menos 150 minutos/semana de AF no domínio de lazer. Participaram do estudo 323 indivíduos (65,3% mulheres), com média de idade de 52,5 anos, 83,6% de pele branca e 61,9% casados. Quase a metade dos entrevistados apresentava sobrepeso (48,0%), 45,8%, pressão alta, 10,5% diabetes e 64,4% utilizam medicamentos. Foram classificados como suficientemente ativos 77,7% dos entrevistados. Tanto na análise bivariada quanto na multivariável a percepção de saúde se mostrou associada à AF de lazer, sendo que quanto melhor à percepção de saúde maior a prevalência de AF suficiente. Programas coletivos com participação do professor de Educação Física podem colaborar para interação dos praticantes com o uso das AAL e aumentar o nível de atividade física dos indivíduos.

Abstract Fitness zones (FZ) are a great alternative to physical activity practice. The aim of this study was verify physical activity practice and associated factors among FZ users of Pelotas. Participants answered a questionnaire containing demographic, socioeconomic, behavioral, health and on the use of FZs. A long version of the International Physical Activity Questionnaire was used to determine the level of physical activity and those who reported at least 150 minutes / week of PA in the leisure time were considered sufficiently active. The study included 323 subjects (65.3% women), mean age 52.5 years, 83.6% white skin color and 61.9% married. Almost half of respondents were overweight (48.0%), 45.8% had high blood pressure, 10.5% had diabetes and 64.4% used medications. About 77.7% of respondents were classified as sufficiently active. Health perception was associated to leisure physical activity, and the better the health perception, the higher the prevalence of sufficient physical activity. Collective programs with participation of Physical Education teacher can contribute to interaction of practitioners with the use of fitness zones and increase the level of physical activity of individuals.

RESUMOA obtenção de correlações adequadas entre características fitotécnicas, como massa de folha 'D' e diâmetro do talo com produção do abacaxizeiro podem predizer com exatidão o período adequado para indução floral e obtenção de máxima produtividade. Tais informações ainda são consideradas escassas para a cultivar 'Vitória'. Neste sentido, objetivou-se com este estudo correlacionar e relacionar características fitotécnicas e nutricionais com a produção do abacaxizeiro 'Vitória' irrigado na região Norte do Estado de Minas Gerais. Para tanto, foram coletadas, aleatoriamente, 75 plantas durante o período de indução floral de lavoura irrigada com pivô central. Após a coleta, as partes das plantas foram compartimentalizadas em folhas D, folhas totais, talo, fruto e raízes para estimativa da massa da matéria fresca e seca. Além destes, foram estimados o diâmetro do talo, comprimento da folha D, teor de macronutrientes e micronutrientes na folha D e índice de colheita. Por meio da análise de variância observou-se correlação significativa entre a maioria das características e a produção de frutos, destacando-se as maiores correlações positivas entre a massa da matéria fresca e seca da folha D (fresca r = 0,82; seca r = 0,84), diâmetro do talo (r = 0,82) e diâmetro do fruto (r = 0,93) com a massa dos frutos. Para obtenção da massa do fruto igual ou superior a 1,2 kg planta-1 sugeriu-se a indução floral de plantas de abacaxizeiro 'Vitória' com massa mínima de 70 g de matéria fresca de folha D ou de plantas com diâmetro do talo mínimo de 8,5 cm.

ABSTRACTObtaining an adequate correlation between such phytotechnical characteristics as the weight of the D leaf or the stem diameter and production in the pineapple can accurately predict the appropriate period for flower induction, and result in maximum productivity. Such information is still considered as scarce for the Victória cultivar. The aim of this study therefore was to correlate and relate phytotechnical and nutritional characteristics to production, in irrigated Victória pineapple in the north of the state of Minas Gerais, Brazil. To do this, 75 plants were randomly collected during the period of flower induction from a crop under central-pivot irrigation. After collection, the plants were separated into their various parts: D leaves, total leaves, stem, fruit and roots, in order to estimate the weight of fresh and dry matter. In addition, the stem diameter, the length of the D leaf, the macro and micronutrient content of the D leaf, and the harvest index were all estimated. Using variance analysis, a significant correlation was seen between the majority of characteristics with fruit production, especially the high positive correlation between the fresh and dry weight of the D leaf (fresh r = 0.82, dry r = 0.84), diameter of the stem (r = 0.82) and diameter of the fruit (r = 0.93) to fruit weight. In order to obtain a fruit weight greater than or equal to 1.2 kg plant-1, flower induction in the 'Vitória' pineapple was suggested for those plants having a minimum weight for D leaf fresh matter of 70 g, or with a minimum stem diameter of 8.5 cm.

O acúmulo de ferro na talassemia causa lesões orgânicas e reduz a sobrevida do paciente por lesão cardíaca na segunda década da vida, e tem sido avaliado por medidas diretas (biópsia) e indiretas (ferritina). As medidas isoladas carecem de valor, sendo preferidas as sequenciais. Este trabalho pretende comparar medidas indiretas de sobrecarga de ferro, uma medida da concentração de ferro hepático por ressonância magnética, e a ferritina sérica média dos últimos quatro anos. Trata-se de estudo retrospectivo de 25 pacientes do Centro Regional de Hemoterapia, em Ribeirão Preto, Brasil. Encontrou-se em vinte pacientes ferro hepático acima de 7 mg/g peso seco e ferritina média elevada acima de 2.500 ug/l em dez. Estratificação em três níveis de sobrecarga (leve, moderada e grave) produziu resultados semelhantes em ambos os testes. Vários outros fatores influenciam o grau de sobrecarga de ferro na talassemia. Não houve correlação significativa com aplicação de testes não-paramétricos. Ambos os métodos usados concomitantemente levarão a um melhor planejamento da terapia quelante.

Accumulation of iron in thalassemia causes organ damage and reduces patient survival due to heart lesions in the second decade of life. Iron deposits are monitored by direct (biopsy) and indirect methods (ferritin) with sequential data being better than isolated measurements. This paper compares two indirect measurements of iron overload; a single hepatic iron concentration (HIC) by magnetic resonance and mean ferritin levels over four years. A retrospective study of 25 patients from the Centro Regional de Hemoterapia in Ribeirão Preto, Brazil was carried out. High HIC (above 7 mg per gram of dry weight) was found in 20 patients and high mean serum ferritin (above 2500 μg/L) in 10 patients. Stratification into three levels (low, moderate and high) of iron overload gave similar results in both tests. Many other factors influence de degree of iron overload in thalassemia. No correlation was found using a non-parametric statistical test between HIC and mean serum ferritin. Both methods provide better planning of chelation therapy.